Swimming in the rain

Ce week end, au lieu de faire le pont et d’aller à Cannes, nous sommes
(re)parties en… janvier. Oui c’est comme ça. D’habitude, le 15 mai, on
profite de la piscine ou de la mer, des premiers rayons du soleil (et des
rougeurs qui vont avec !), on dévoile ses jambes blanches (tellement sexy),
on mange des salades de pâtes (oui, c’est la tradition qui annonce le début
de l’été)… mais pas cette année. Pas en Mai 2010. Désabusées du temps,
maussades et moroses, nous n’avons rien trouvé de mieux que de faire
quelques longueurs dans la piscine…vide.
Que voulez-vous que je vous dise ? A force de tourner en rond, on devient
vraiment cinglé…

******************

This week-end, we didn’t go to Cannes, we made a stranger trip : a come-back
to January.
Usually, mid-May is the time to sunbath (and turn red !), to free our legs
from our tights (white legs, so sexy) and to eat pasta salad (a tradition
for me that launches the begining of summer…).
Unfortunatelly, we didn’t make it this year. Sad, bored and dull, we dived
in the empty swwiming pool.
What can I say ? The more we go round and round, the more we get batty…

Outfit :

Veste : Morgan
Tee en coton biologique : Quiksilver Women
Jupe: Khôl
Collant : H&M
Bottes : Marque italienne

Noisette